WHAT'S ON

EXPLORE UMAG FROM HOME

FOLLOW UMAG

【Upcoming Exhibition⭐展覽預告】

In celebration of the 80th anniversary of the publication of The Little Prince in France, the University Museum and Art Gallery, The University of Hong Kong, and the Alliance Française de Hong Kong jointly present The Little Prince and the Pilot—a multigenerational exhibition and thematic journey through the life of the author Antoine de Saint-Exupéry. Rare photographs, letters, maps, personal items, manuscripts, and original editions introduce visitors to Saint-Exupéry—a legendary figure who embodied many roles at once: family man, friend, writer, painter, aviation pioneer, and explorer. By approaching his life from multiple perspectives, the exhibition offers a comprehensive portrait of the author’s extraordinary journey and the personal experiences that inspired The Little Prince.

The world-famous book takes centre stage as the key focus of this exhibition. Through design drawings and quotations, visitors can trace the character of the Little Prince and explore the story’s initial concept and creation, as well as key details of its editorial and publication process—revealing the author’s creative journey and deep philosophical thinking. A Hong Kong-exclusive display of character sculptures invites visitors to take photos and create lasting memories.

This exhibition is generously supported by IWC Schaffhausen and the HKU Museum Society.

為慶祝《小王子》於法國出版八十週年,香港大學美術博物館與香港法國文化協會聯合呈獻《小王子與飛行員》特展——一場跨世代的盛會,引領觀眾走進作者安東尼·聖修伯里人生的主題旅程。透過展出珍稀照片、信件、地圖、個人物品、手稿及原版書籍,讓參觀者認識聖修伯里這位兼具家人、朋友、作家、畫家、航空先驅與探險家多重身份的傳奇人物。展覽從多重視角探索其非凡人生,完整呈現這位作家的卓越歷程,以及促使他寫下《小王子》的親身經歷。

世界名著《小王子》是本次展覽的核心焦點。觀眾可透過設計圖稿與引文,追溯小王子的角色誕生與演變,了解其最初構思與創作過程,以及該書在編輯與出版過程中的重要細節,從而揭示作者的創作軌跡與深邃的哲學思考。展覽亦設有香港獨家展出的《小王子》角色雕塑,供參觀者拍照留念,締造難忘回憶。

本次展覽得以順利舉行,衷心感謝 IWC 萬國錶與香港大學博物館學會的慷慨支持。
------------
The Little Prince and the Pilot
《小王子與飛行員》
📆 26 Jun 2026 - 18 Oct 2026
🎟️ Free Admission 免費入場
📍 1/F, T. T. Tsui Building, UMAG, HKU, 90 Bonham Road, Pokfulam, Hong Kong
📍香港大學美術博物館 徐展堂樓1樓
------------
...

【距離展覽開幕還有12天!】⏳✨

叮咚!🛎️ 你有一封來自岩井俊雄老師的「影像信」!📩👀

相信大家都跟岩井先生以及我們的策展團隊一樣,早就迫不及待迎接展覽的到來了吧?

《百層百視:岩井俊雄的創意旅程》將是岩井先生在香港的首個個人展覽!🇭🇰🎨 屆時我們將展出多件從未在香港亮相的珍貴作品。一場融合愛與想像力的旅程即將開啟,敬請期待!🚀🌟

【Only 12 Days to Go until the Grand Opening!】⏳✨

Ding-dong! 🛎️ You’ve got a video message from Toshio Iwai! 📩👀

We know you’re just as thrilled and impatient as Mr. Iwai and our curatorial team for the big day to arrive!

100-Story 100 Stories: Toshio Iwai’s Art Journey marks the artist’s very first solo exhibition in Hong Kong! 🇭🇰🎨 We will be showcasing an incredible lineup of works that have never been seen here before. Get ready to embark on an extraordinary journey of love and imagination!

------------
《百層百視:岩井俊雄的創意旅程》
100-Story 100 Stories: Toshio Iwai’s Art Journey
📆 14 Jun 2026 - 27 Sep 2026
🎟️ 免費入場 Free Admission
📍香港大學美術博物館 馮平山樓1樓及2樓
📍 1/F & 2/f, Fung Ping Shan Building, University Museum and Art Gallery, The University of Hong Kong
------------
#岩井俊雄 #ToshioIwai
#100層樓的家
#TheHouseWith100Stories
#100かいだてのいえ
...

Upcoming Lecture💬

The Good, the Bad, and the Ugly of the Art Market and How AI Can Help Fix It

How can artificial intelligence reshape the global art market? This lecture explores how AI is strengthening five critical pillars of the sector: transparency, trust, risk mitigation, integrated systems, and market intelligence. Through case studies from museums, auction houses, and private collections, it reveals how computer vision, provenance modelling, and automated risk analytics are transforming authentication, compliance, and due diligence. Rather than replacing connoisseurship, AI is shown as a powerful tool for augmenting human expertise, uncovering hidden patterns, and reducing uncertainty.
------------
🗣️ Speakers: Dr Nicholas Eastaugh & Thereza Wells

Dr Nicholas Eastaugh is co-founder and CEO of Vasarik, and a leading authority in the scientific examination of paintings and technical art history. With a career spanning more than three decades, he has advised major auction houses, museums, collectors, and galleries worldwide on issues of attribution, authentication, and conservation. Trained in both physics (Durham University) and art history and conservation (Courtauld Institute of Art), his work bridges rigorous scientific analysis and art historical interpretation.

Thereza Wells is co-founder and COO of Vasarik, an AI-led company developing advanced computational tools for art historical analysis. An art historian, curator, and research consultant with over 30 years of experience, her career spans the museum, academic, and commercial art sectors, including work with institutions such as the Victoria and Albert Museum, the National Gallery, London, and the Smithsonian Institution.
------------
[Lecture] The Good, the Bad, and the Ugly of the Art Market and How AI Can Help Fix It

📅 Thursday, 11 June, 2026
🕕 5:00–6:00 p.m.
📍 Study Gallery, G/F, Fung Ping Shan Building, UMAG, HKU, 90 Bonham Road, Pokfulam, Hong Kong
🗣️ Language: English
🎟️ Registration Required
🔗 For more information, please check the link in bio!
------------
...

共創想像小屋🏡岩井俊雄親子創意工作坊 【名額已滿】

以《100層樓的家》為靈感,藝術家岩井俊雄將帶領親子一同動手創作想像小屋🏡

將故事化為立體空間。透過拼貼、繪畫與結構設計,激發孩子創意與觀察力。藝術家更會分享作為父親的創作心得,如何以手作玩具與日常互動培養孩子想像力,讓藝術成為親子之間最自然的溝通語言💬

想和孩子一起與藝術家共同渡過親子時光嗎?趕快到活動連結報名參與工作坊🏡名額有限,先到先得!


Co‑Creating an Imaginary House: A Parent‑Child Creative Workshop with Toshio Iwai [FULL]

Inspired by The House with 100 Stories, this hands-on workshop invites parents and children to co-create imaginative cardboard houses under the guidance of Toshio Iwai. Transforming storytelling into three-dimensional play, participants will explore collage, drawing, and simple construction techniques to build layered spaces filled with wonder.

Through the creative process, children’s curiosity and observation skills are sparked, while parents rediscover the joy of making together. Alongside the activity, Iwai will share personal insights as a father—reflecting on how handmade toys, everyday materials, and playful interaction can nurture a child’s creativity. This workshop offers a unique opportunity to experience art as a shared journey, where imagination grows through making, and connection is built through creation. 💬

Want to enjoy a creative parent-child bonding session with the artist? Register now via the event link for the workshop! Spots are limited and available on a first-come, first-served basis! 🏡
------------
🏡共創想像小屋:岩井俊雄親子創意工作坊
📆 日期及時間:
2026年6月14日(日)|下午2時半至5時
📍 香港大學美術博物館馮平山樓1樓
💬 語言:日語(附有粵語傳譯)
🎫 費用:每組親子港幣600元(已包所有材料,工具需課堂後歸還)
🎟️ 每節名額: 10組
------------
📆 Date & Time: June 14, 2026 (Sunday) | 2:30 PM – 5:00 PM
📍 Venue: 1/F, Fung Ping Shan Building, University Museum and Art Gallery, The University of Hong Kong
💬 Language: Japanese (with Cantonese interpretation)
🎫 Fee: HKD 600 per parent-child pair (includes all materials; tools must be returned after the workshop)
🎟️ Capacity: 10 pairs per session
------------
如欲查詢更多資訊,請瀏覽檔案內連結!
For more information please check the link in bio!
...

Social Share Buttons and Icons powered by Ultimatelysocial