“Only when there is light can there be shadow.”

The countdown has begun—only two weeks remain! Have you experienced this forest of light and shadow for yourself?

Before the exhibition draws to a close, step into our gallery and hear how Master Wang Xin interprets his inner world of stillness through his latest work, Reimagining the Diamond Pine. Don’t let these fleeting shadows be a missed encounter this summer. 🖌️

「有光才有影」

展覽進入最後兩周！你親身到訪過《金剛松影︰王新水墨》展覽了嗎？

趁著展期結束前，走進展廳，聽聽王新老師如何透過《金剛松影》詮釋他心中的靜謐世界。別讓這抹松影，成為這個初夏遺憾的錯過。🖌️
－－－－－－－－－－－－
Reimagining the Diamond Pine: Ink Art of Wang Xin
《金剛松影︰王新水墨》
📆 27 Feb 2026 - 24 May 2026
🎟️ 免費入場 Free Admission
📍香港大學美術博物館 馮平山樓1樓及2樓
📍 1/F & 2/F, Fung Ping Shan Building, University Museum and Art Gallery, The University of Hong Kong
－－－－－－－－－－－－ ...

“In the stillness of late nights, I converse with the pine trees.” 🌲

Have you ever tried having a conversation with nature? In the hands of artist Wang Xin, the “Diamond Pine” is no longer just a traditional symbol of longevity or resilience, it becomes the very embodiment of the Diamond Sutra’s philosophy. ✨

Through his masterful use of liubai (negative space), Wang Xin transforms the canvas into a space that breathes. In this forest of ink and shadow, there are no complex narratives, only purity and transcendence.

When the world feels heavy, step into our gallery. Amidst the whispering pines and the stillness of the ink, rediscover the beauty of a mind that “dwells nowhere,” finding peace in the art of letting go. 🖌️

「所以夜深人靜的時候，我就和松樹聊天。」🌲

你曾試過與自然對話嗎？在藝術家王新的筆下，「金剛松」不再只是傳統中象徵長壽或堅韌的符號，而是《金剛經》哲學的化身。✨

王新巧妙地運用「留白」，讓畫面不只是畫，而是一個可以呼吸的空間。在這片墨色松林中，沒有繁瑣的敘事，只有清淨與超脫。

當生活讓你感到疲憊，不妨走進展廳，在松影與寧靜中，感受那份「應無所住而生其心」的自在與隱逸之美。🖌️

－－－－－－－－－－－－
Reimagining the Diamond Pine: Ink Art of Wang Xin
《金剛松影︰王新水墨》
📆 27 Feb 2026 - 24 May 2026
🎟️ 免費入場 Free Admission
📍香港大學美術博物館 馮平山樓1樓及2樓
📍 1/F & 2/F, Fung Ping Shan Building, University Museum and Art Gallery, The University of Hong Kong
－－－－－－－－－－－－ ...